Hotchkiss H-35 / H-39 yra prancūzų lengvasis tankas iš tarpukario ir Antrojo pasaulinio karo. Pirmieji šio automobilio prototipai buvo pagaminti 1934 m., o serijinė gamyba buvo vykdoma 1936-1940 metais. Iš viso buvo pagaminta apie 1200 tokio tipo visų versijų tankų. Vairavimą užtikrino vienas Hotchkiss variklis kurio galia 78 AG. Vagono korpusas buvo 4,22 m ilgio ir 1,95 m pločio. Svoris buvo 11 tonų, o veikimo nuotolis – apie 130 kilometrų. Pagrindinė ginkluotė - H-35 versijoje - buvo 37 mm SA18 pabūkla, o antrinę ginkluotę sudarė vienas 7,5 mm Reibel MAC31 kulkosvaidis.
Tankas Hotchkiss H-35 buvo sukurtas Prancūzijos ginkluotųjų pajėgų reikmėms, kurios 1930-aisiais siekė pakeisti pasenusias Renault FT-17 transporto priemones kur kas naujesne konstrukcija. Naujoji transporto priemonė turėjo būti pėstininkų pagalbinė mašina, todėl pagrindinis dėmesys buvo skiriamas kuo geresniems šarvuočiams (šios klasės mašinoms) ir gerai ginkluotei, o didžiausias greitis buvo vertinamas gana antraeiliai. Galiausiai buvo sukurta transporto priemonė, kuri išoriškai yra panaši į Renault R-35 ir turi daug bendrų bruožų (pvz., išlieti šarvai). Pradėjus eksploatuoti, Hotchkiss H-35 buvo modernizuotas, neoficialiai pažymėtas kaip H-39 (oficialus pavadinimas: Char leger modeliai 1935 H modifikuoti 1939), kurie pirmiausia turėjo žymiai didesnės maksimalios galios variklį, siekiantį iki 120 AG. Jame taip pat buvo paaukštintas variklio skyrius. Nuo 1940 m. pradžios automobiliai H-39 buvo pristatomi į dalinius su patranka. 37 mm Puteaux SA38, kuris turėjo geresnius balistinius parametrus nei pistoletas SA18 tokio pat kalibro. Transporto priemonės H-35 / H-39 buvo naudojamos kovose 1940 m. Verta pridurti, kad daug tokio tipo automobilių buvo užgrobti vokiečių, kurie įvairiais būdais jais naudojo iki 1944 m.